Wer wir sind?

Meine Frau Cinzia und ich sind ein dynamisches und sonniges Paar.
Wir lernen sehr gerne neue Leute kennen, weil… wir von jedem etwas lernen können!
Im Jahr 2005 haben wir uns mutig daran gemacht, Mandarin-Chinesisch zu lernen, und jetzt sind wir hocherfreut, dies getan zu haben!
Dieses Abenteuer ermöglichte es uns, wunderschöne Orte zu sehen und fantastische Freunde zu finden.
Wir können es kaum erwarten, Sie auch kennenzulernen!

Wir haben 3 Ferienhäuser mit dem Ziel eingerichtet, alle Ihre Bedürfnisse zu befriedigen.

Wir würden uns freuen, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen und werden alles tun, damit Sie sich "wie zu Hause" fühlen!
----

你好!我 和 我 妻子 彩霞 是 两位 充满 活力 的 阳光 夫妇｡
我们 喜欢 结识 新 朋友, 因为… 我们 可以 向 所有人 学习 一些 美德!
2005 年, 我们 鼓起勇气 才 开始 学习 汉语, 现在 我们 非常 高兴 能 与 华人 沟通!
这次冒险使我们能够看到美丽的地方,并结交奇妙的朋友｡我们迫不及待想要认识你!